Some things in Japan began life outside Japan.
One of those is the wooden stirrer for stirring your tea/coffee. For hygiene reasons the stirrer is individually wrapped.
For avoidance of doubt about what the wrapper contains, (for English speakers), the contents are described in English.
However the translation took an unexpected turn ...
Stirrers in Japan are referred to as...
Join the Blog campaign "Rename all stirrers in the UK as Muddlers" The world will be a better place!
No comments:
Post a Comment